1
00:00:55,840 --> 00:00:57,160
-ماذا تفعل؟
-آلان.

2
00:00:57,600 --> 00:00:58,800
أنا خارج.

3
00:00:59,520 --> 00:01:01,600
إنها حملة لجمع التبرعات من أجل عائلة (دبس).
أنا في اللجنة.

4
00:01:01,680 --> 00:01:03,480
لا أحد
سأطلب منك الذهاب إلى ديبس.

5
00:01:03,560 --> 00:01:04,600
ما هي النقطة؟

6
00:01:05,280 --> 00:01:06,320
ربما سأذهب بمفردي.

7
00:01:06,520 --> 00:01:09,040
وما هي
ماذا تفعل في حفل جمع التبرعات هذا؟

8
00:01:09,120 --> 00:01:10,280
بيع تذاكر اليانصيب.

9
00:01:10,360 --> 00:01:12,200
ستجد
طريقة ما لإذلالي؟

10
00:01:12,280 --> 00:01:13,280
أنا أعرف الناس هناك.

11
00:01:13,360 --> 00:01:16,200
حسنا، أنت بالتأكيد
لقد بذلت قصارى جهدك، ماريان.

12
00:01:18,960 --> 00:01:22,000
هذه سيارة الأجرة الخاصة بي. أراك لاحقًا.

13
00:01:22,080 --> 00:01:23,880
- متى سوف تكون في المنزل؟
- لا أعرف.

14
00:01:23,960 --> 00:01:26,400
أعتقد أنهم يريدون مني المساعدة
تنظيف في النهاية.

15
00:01:26,480 --> 00:01:27,480
الوداع.

16
00:01:49,320 --> 00:01:50,320
يا.

17
00:01:51,760 --> 00:01:54,000
قف.
لا تنظف جيدًا.

18
00:01:54,080 --> 00:01:55,080
تبدو رائعا.

19
00:01:55,720 --> 00:01:57,200
لقد ذهبت بالتأكيد بكل ما في وسعك.

20
00:01:57,920 --> 00:01:59,680
هذا بالضبط
ماذا قالت والدتي.

21
00:02:00,320 --> 00:02:01,720
هل يرغب أي شخص في تناول مشروب؟

22
00:02:02,160 --> 00:02:03,160
سآخذ الفودكا وفحم الكوك.

23
00:02:04,760 --> 00:02:05,760
شكرًا.

24
00:02:07,160 --> 00:02:08,160
أين الفتيان؟

25
00:02:08,240 --> 00:02:10,520
إذا لم يظهروا،
سأقتل كونيل في الواقع.

26
00:02:18,680 --> 00:02:20,640
أوه، هذا الفستان، راشيل. مرحبًا!

27
00:02:20,720 --> 00:02:23,680
- الفتيان. عن الوقت.
- يا!

28
00:02:23,760 --> 00:02:25,000
كيف حالك يا كارين؟

29
00:02:25,080 --> 00:02:28,240
مرحبًا روب.
شكرا لحضوركم. مؤخراً.

30
00:02:29,440 --> 00:02:31,400
ماريان! أنظر إليك.

31
00:02:31,480 --> 00:02:32,840
يا إلهي.

32
00:02:32,920 --> 00:02:34,240
فستان عظيم. مثير جدا.

33
00:02:38,320 --> 00:02:39,760
- كارين.
- نعم؟

34
00:02:39,840 --> 00:02:41,000
هل ترغب
أن يأتي والرقص؟

35
00:02:41,080 --> 00:02:42,080
نعم.

36
00:02:45,120 --> 00:02:46,440
-أشتري لك مشروبا؟
-نعم.

37
00:02:46,520 --> 00:02:47,520
-نعم.
-بالتأكيد.

38
00:02:55,160 --> 00:02:57,000
♪ مرحبًا الآن ♪

39
00:03:00,000 --> 00:03:02,760
♪ حرق الرسائل
بجانب سريري لأجلك ♪

40
00:03:02,840 --> 00:03:05,360
♪ مرحبًا الآن ♪

41
00:03:08,440 --> 00:03:11,600
♪ بجانب السرير من أجلك،
مرحبًا الآن ♪

42
00:03:13,680 --> 00:03:15,560
لقد كان يراقب
لك طوال الوقت.

43
00:03:19,000 --> 00:03:23,400
♪ أوه ♪

44
00:03:24,840 --> 00:03:29,000
♪ أنت تعرف ذلك
مخيف ♪

45
00:03:32,160 --> 00:03:33,200
♪ أوه ♪

46
00:03:38,520 --> 00:03:40,400
أوه، شكرا لتشريفنا
مع وجودكم.

47
00:03:40,480 --> 00:03:42,320
شكرا لعودتك
من حلبة الرقص.

48
00:03:42,400 --> 00:03:44,880
حصلت على واحدة هناك
بالنسبة لك يا رئيس. المياه الغازية.

49
00:03:47,280 --> 00:03:49,560
هل ستعود إلى
بيع بعض التذاكر بعد ذلك، أم ماذا؟

50
00:03:49,640 --> 00:03:52,520
آه، هل تعرف ماذا؟
قد يشتري هذا الرجل بعض التذاكر منك.

51
00:03:55,200 --> 00:03:56,200
آه، رجل، جيد.

52
00:03:57,280 --> 00:03:59,200
سيداتي، أنا لم أنسى
عنك، حسنا؟

53
00:03:59,280 --> 00:04:01,240
الطبقة على الاطلاق.

54
00:04:01,320 --> 00:04:02,880
-انظري إلى هذا الفستان! حسنًا!
-آه، حسنا.

55
00:04:02,960 --> 00:04:04,760
أنظر إلى ذلك.
كيف حاله؟

56
00:04:04,840 --> 00:04:06,880
ليلة سعيدة، نعم؟
من هو صديقك؟

57
00:04:06,960 --> 00:04:08,560
هذه ماريان شيريدان.

58
00:04:08,640 --> 00:04:10,240
أنت تعرف شقيقها، آلان.
آلان شيريدان.

59
00:04:10,320 --> 00:04:12,040
آلان! آلان.
نعم، نعم، نعم. أفعل.

60
00:04:12,120 --> 00:04:13,680
قد يرغب بات في ذلك
شراء بعض التذاكر منك.

61
00:04:13,760 --> 00:04:15,280
- هيا يا ماريان.
- أنت تبيع القراد--

62
00:04:15,360 --> 00:04:16,840
هل تبيع التذاكر؟

63
00:04:16,920 --> 00:04:18,600
- إنها كذلك، نعم.
- سأخبرك بماذا.

64
00:04:18,680 --> 00:04:20,480
سأشتري 10 تذاكر إذا أردت ذلك
لديك رقصة معي.

65
00:04:20,560 --> 00:04:22,840
- حسنًا، هناك عرض الآن.
- ما رأيك في ذلك؟

66
00:04:22,920 --> 00:04:24,000
وقالت انها سوف يكون لها رقصة معي.

67
00:04:24,080 --> 00:04:26,520
-سوف يكون لها رقصة معي.
-لا أريد أن أرقص معك.

68
00:04:26,600 --> 00:04:28,120
هيا،
سيكون لديها رقصة!

69
00:04:28,200 --> 00:04:29,920
لا أريد أن
الرقص سخيف معك!

70
00:04:30,000 --> 00:04:31,720
-هل لديك رقصة
-ابتعد عني!

71
00:04:36,080 --> 00:04:37,720
أنت الأحمق سخيف.

72
00:04:38,480 --> 00:04:40,640
حسنًا.
لن أحظى بالرقص إذن.

73
00:04:51,360 --> 00:04:53,360
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

74
00:04:53,440 --> 00:04:55,600
إيه، انظر،
كان ذلك مجرد القليل من المرح.

75
00:04:56,200 --> 00:04:59,120
بات في الواقع صوت بما فيه الكفاية
الرجل، إذا تعرفت عليه.

76
00:04:59,200 --> 00:05:00,200
كان مضحكا.

77
00:05:00,280 --> 00:05:02,320
لماذا لا تذهب
وصديق مع بات

78
00:05:02,400 --> 00:05:04,280
إذا كنت تعتقد أنه مضحك جدا؟

79
00:05:04,360 --> 00:05:07,440
- كنا جميعا نضحك منذ دقيقة.
- لا، لم نكن كذلك.

80
00:05:08,720 --> 00:05:10,360
أنت بخير؟

81
00:05:10,440 --> 00:05:12,360
آه، تريد تقبيلها بشكل أفضل،
الآن، أليس كذلك؟

82
00:05:12,440 --> 00:05:14,160
راش،
هل من أي وقت مضى مجرد اللعنة قبالة؟

83
00:05:21,040 --> 00:05:22,120
هل تريد العودة إلى المنزل؟

84
00:05:23,920 --> 00:05:26,280
أنا أقود. أستطيع
أعطيك المصعد، إذا كنت تريد.

85
00:05:27,200 --> 00:05:28,200
حسنًا.

86
00:05:31,120 --> 00:05:33,680
- هذه أغراضها هناك.
- سآخذ تلك.

87
00:05:34,880 --> 00:05:37,000
شكرا لكونك لطيفا، كارين.

88
00:05:40,640 --> 00:05:42,280
- ماذا؟
- لا شئ؟

89
00:05:49,280 --> 00:05:50,280
كارين!

90
00:06:01,400 --> 00:06:02,400
أنت بخير؟

91
00:06:06,400 --> 00:06:08,920
-أشعر بأنني أحمق.
-لا، أنت لم تفعل أي شيء.

92
00:06:16,360 --> 00:06:17,360
أوه أم ...

93
00:06:19,800 --> 00:06:21,880
هل يمكن أن تعود إلى الألغام
إذا أردت.

94
00:06:22,600 --> 00:06:23,600
فقط إذا كنت ترغب في ذلك.

95
00:06:26,440 --> 00:06:28,280
هل لورين
لن يكون هناك؟

96
00:06:28,360 --> 00:06:29,720
ربما ستكون في السرير.

97
00:06:31,760 --> 00:06:33,520
-ماذا لو أنها لا تزال مستيقظة؟
-أوه، هي...

98
00:06:34,560 --> 00:06:36,520
إنها جميلة
متساهل مع تلك الأشياء.

99
00:06:36,600 --> 00:06:38,240
مثل، أنا أشك
سوف تهتم حقًا.

100
00:06:41,680 --> 00:06:43,840
-يبدو أنها والدة جيدة حقا.
-نعم.

101
00:06:45,280 --> 00:06:46,280
أعتقد ذلك.

102
00:06:49,960 --> 00:06:51,240
يجب أن تكون فخورة بك.

103
00:06:52,560 --> 00:06:54,560
لقد تحولت
وكذلك الإنسان.

104
00:06:54,640 --> 00:06:55,880
كيف أصبحت بخير؟

105
00:06:57,360 --> 00:06:58,440
أنت شخص لطيف.

106
00:07:02,240 --> 00:07:03,240
هل تعرف كيف...

107
00:07:04,800 --> 00:07:05,800
نادر هذا هو؟

108
00:07:19,520 --> 00:07:22,720
لقد خرجت
مع راشيل من قبل، أليس كذلك؟

109
00:07:24,120 --> 00:07:25,200
ليس حقيقيًا.

110
00:07:27,600 --> 00:07:29,360
هل نمت معها؟

111
00:07:32,880 --> 00:07:34,600
فعلتُ. مرة واحدة. مثل...

112
00:07:35,320 --> 00:07:36,320
العام الماضي.

113
00:07:38,720 --> 00:07:41,240
لكنه لن يكون من هذا النوع
من الشيء حيث، مثل...

114
00:07:42,240 --> 00:07:44,000
سوف تشارك المشاعر، لذلك.

115
00:07:46,840 --> 00:07:48,040
وماذا عني؟

116
00:07:51,560 --> 00:07:54,400
هل تقول حقك...
المشاعر متورطة؟

117
00:07:55,960 --> 00:07:56,960
بوضوح.

118
00:08:00,480 --> 00:08:01,560
لمن هو واضح؟

119
00:08:16,320 --> 00:08:17,640
-كونيل؟
-نعم؟

120
00:08:24,560 --> 00:08:26,320
لم يسبق لك أن ضربت امرأة
هل ستفعل؟

121
00:08:29,160 --> 00:08:30,800
الله لا.
لماذا تسأل ذلك؟

122
00:08:32,080 --> 00:08:33,080
لا أعرف.

123
00:08:39,440 --> 00:08:40,760
كان والدي يضرب أمي.

124
00:08:46,280 --> 00:08:47,280
يسوع، أنا آسف.

125
00:08:51,920 --> 00:08:53,280
هل سبق لك أن ضربتك؟

126
00:08:59,840 --> 00:09:00,880
لا.

127
00:09:10,400 --> 00:09:12,920
انظروا، أود أن
لم يؤذيك أبدا، حسنا؟

128
00:09:15,880 --> 00:09:17,160
أنت تجعلني سعيدا حقا.

129
00:09:21,920 --> 00:09:22,920
أحبك.

130
00:09:24,520 --> 00:09:26,200
أفعل. أنا...

131
00:09:27,080 --> 00:09:29,440
...ولا أقول ذلك فحسب،
ماريان. أنا حقا أفعل.

132
00:09:58,040 --> 00:09:59,400
ماذا؟

133
00:09:59,480 --> 00:10:00,840
-اللعنة.
-ماذا؟

134
00:10:00,920 --> 00:10:02,600
-ظننت أنني قمت بضبط المنبه.
-آه.

135
00:10:02,680 --> 00:10:04,720
-سأوصلك إلى المنزل.
-لا، سوف تتعرف على سيارتك.

136
00:10:04,800 --> 00:10:05,800
سأحصل على سيارة أجرة.

137
00:10:06,720 --> 00:10:08,040
أوه، اللعنة.

138
00:10:13,920 --> 00:10:16,160
- مرحبا حبيبتي.
- أهلاً.

139
00:10:16,240 --> 00:10:18,280
آسف، أنا، أم،
انا ذاهب فقط. إنه--

140
00:10:40,440 --> 00:10:41,840
حسنًا، ما المضحك؟

141
00:10:43,080 --> 00:10:44,520
هل فكرت
لم أكن أعرف؟

142
00:10:46,040 --> 00:10:49,600
حسنًا، كنت أعرف أن شخصًا ما سيأتي
هنا في فترة ما بعد الظهر،

143
00:10:49,680 --> 00:10:50,880
وأنا أعمل في منزلها.

144
00:10:50,960 --> 00:10:54,480
نعم، حسنا، أنت بالكاد
سأخبر أحداً، أليس كذلك؟

145
00:10:56,320 --> 00:10:57,760
لماذا لا يجب أن أخبر أحداً؟

146
00:10:59,080 --> 00:11:02,000
لأن... ذلك من شأنه أن يسبب
قدر لا بأس به من الانزعاج بالنسبة لي.

147
00:11:02,080 --> 00:11:04,120
وأه بالنسبة لماريان.

148
00:11:04,200 --> 00:11:05,480
نعم.

149
00:11:05,560 --> 00:11:07,520
هل ماريان لديها صديق؟
أو شيء من هذا؟

150
00:11:07,600 --> 00:11:08,600
لا.

151
00:11:10,440 --> 00:11:11,840
يا يسوع، لا أريد أن أعرف.

152
00:11:17,400 --> 00:11:20,400
لن أكون النميمة
عن حياتك الجنسية، كونيل.

153
00:11:20,480 --> 00:11:22,000
-لا داعي للقلق هناك.
-آه.

154
00:11:32,560 --> 00:11:34,000
وهنا هو.

155
00:11:37,960 --> 00:11:39,680
هل كنت تتجاهلني
كل عطلة نهاية الأسبوع سخيف؟

156
00:11:40,440 --> 00:11:42,680
هل حصلت على الرحلة
في الليلة الأخرى أم ماذا؟

157
00:11:42,760 --> 00:11:43,760
يمين.

158
00:11:43,840 --> 00:11:45,880
سمعت أنك تبدو جدا
التوجه المريح معًا.

159
00:11:45,960 --> 00:11:48,400
اه المدرسة كلها
يتحدث عن ذلك.

160
00:11:48,480 --> 00:11:50,440
تعال. هل حدث شيء؟
كن صادقا.

161
00:11:50,520 --> 00:11:51,760
لا تكن سميكًا.

162
00:11:51,840 --> 00:11:54,280
لن أحملها
ضدك إذا فعلت.

163
00:11:54,360 --> 00:11:55,800
إنها ليست فتاة سيئة المظهر.

164
00:11:56,640 --> 00:11:59,080
عندما تصنع ضخمة
جهد سخيف.

165
00:11:59,160 --> 00:12:01,520
نعم هي فقط مختلة عقليا

166
00:12:01,600 --> 00:12:02,920
أنتم جميعًا سيئون للغاية.

167
00:12:03,000 --> 00:12:05,040
ماذا فعلت لك من قبل؟

168
00:12:05,120 --> 00:12:08,640
أعتقد في الواقع حقيقي
السؤال هو ماذا فعلت لوالدرون.

169
00:12:08,720 --> 00:12:10,080
يختبئ في خزانته هناك.

170
00:12:10,160 --> 00:12:12,400
هيا، بصقها.
لقد حولتها.

171
00:12:12,480 --> 00:12:14,680
- لا.
- حسنًا، أشعر بالأسف عليها.

172
00:12:14,760 --> 00:12:16,440
نعم؟ أوه، أنا أيضا.

173
00:12:16,520 --> 00:12:18,360
لا، أعتقد أنه يجب عليك
عوضها لها يا كونيل.

174
00:12:18,440 --> 00:12:19,440
ابتهج لها.

175
00:12:20,000 --> 00:12:22,240
أعتقد أنك
ينبغي أن نسألها إلى الدبس.

176
00:12:22,320 --> 00:12:23,320
فكرة جيدة.

177
00:12:24,160 --> 00:12:26,000
استمر. اذهب.
اذهب إلى العمل.

178
00:12:49,360 --> 00:12:50,840
مرحبا.

179
00:12:50,920 --> 00:12:52,640
- مرحبا يا شباب.
- هيا.

180
00:12:56,560 --> 00:12:57,760
انه قادم.

181
00:12:59,240 --> 00:13:01,720
- عظيم.
- هل لي بكلمة؟

182
00:13:03,520 --> 00:13:04,520
يمين.

183
00:13:07,600 --> 00:13:08,600
اه، انظر، أنا اه...

184
00:13:10,560 --> 00:13:12,120
...آسف بشأن تلك الليلة.

185
00:13:13,280 --> 00:13:16,280
- أنت تقول لي أن اللعنة، يعني؟
- نعم.

186
00:13:17,320 --> 00:13:19,040
أنا آسف لذلك.

187
00:13:21,240 --> 00:13:22,800
أنا متأكد من ماريان
كان سعيدا.

188
00:13:23,440 --> 00:13:24,680
من الواضح أنها
في الحب معك.

189
00:13:24,760 --> 00:13:26,640
لا أعرف عن ذلك.
لا علاقة لي بذلك.

190
00:13:26,720 --> 00:13:28,400
إذن أنت تقول أن هناك
لا شيء يحدث هناك؟

191
00:13:28,480 --> 00:13:29,480
نعم.

192
00:13:30,800 --> 00:13:31,880
لم تبدو بهذه الطريقة.

193
00:13:37,560 --> 00:13:39,200
لقد تصرفت مثل
غريب الأطوار تماما.

194
00:13:39,680 --> 00:13:40,840
نعم. أنا أعرف.

195
00:13:45,000 --> 00:13:46,000
استمع،

196
00:13:47,400 --> 00:13:48,600
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا؟

197
00:13:49,840 --> 00:13:50,840
نعم.

198
00:14:48,680 --> 00:14:49,680
لذلك أنا، اه...

199
00:14:50,960 --> 00:14:52,600
سألت راشيل
إلى ديبس اليوم.

200
00:14:54,360 --> 00:14:56,200
ليس كذلك
صفقة كبيرة أو أي شيء.

201
00:14:56,280 --> 00:14:57,680
اعتقدت فقط
يجب أن تعرف، لذلك...

202
00:14:57,760 --> 00:14:59,080
نعم. و اه...

203
00:14:59,160 --> 00:15:02,240
اه، أردت فقط أن أخبرك
انها ليست رومانسية أو أي شيء.

204
00:15:02,320 --> 00:15:03,720
نحن مجرد أصدقاء.

205
00:15:05,880 --> 00:15:07,080
وكأننا مجرد أصدقاء؟

206
00:15:08,160 --> 00:15:09,720
لا، هذا... هذا مختلف.

207
00:15:13,440 --> 00:15:15,040
-هل تنام معها؟
-لا.

208
00:15:15,960 --> 00:15:18,160
بالتأكيد.
متى سيكون لدي الوقت؟

209
00:15:18,240 --> 00:15:19,560
هل تريد أن؟

210
00:15:19,640 --> 00:15:21,400
لم يذهب بشكل كبير
على الفكرة، نفسي.

211
00:15:22,080 --> 00:15:24,040
لا تفكر
أنا حقا لا يشبع.

212
00:15:24,120 --> 00:15:25,240
لدي بالفعل لك.

213
00:15:28,440 --> 00:15:30,240
- تلك كانت مزحة، ماريان.
-نعم.

214
00:15:31,360 --> 00:15:32,560
لم أفهم ذلك.

215
00:15:33,920 --> 00:15:35,600
مم. أنت غاضب مني.

216
00:15:37,360 --> 00:15:38,520
أنا لا أهتم حقا.

217
00:15:41,680 --> 00:15:44,920
مجرد التفكير إذا كان لا يزال لديك شيء
بالنسبة لها، يجب أن تخبرني.

218
00:15:45,000 --> 00:15:47,000
نعم، وإذا فعلت،
سأفعل، لكني لا أفعل.

219
00:15:47,600 --> 00:15:49,920
أنا--أنت تقول
هذه هي القضية،

220
00:15:50,000 --> 00:15:52,000
لكنني لا أعتقد أن هذا حقًا
ماذا يحدث هنا.

221
00:15:54,840 --> 00:15:55,840
ما هو إذن؟

222
00:16:02,280 --> 00:16:03,400
أعتقد أنك يجب أن تذهب.

223
00:16:05,680 --> 00:16:06,680
يجب أن تذهب.

224
00:16:09,160 --> 00:16:10,160
نعم.

225
00:16:13,120 --> 00:16:14,120
اه...

226
00:17:01,880 --> 00:17:03,720
سألت راشيل إلى الدبس.

227
00:17:03,840 --> 00:17:04,880
ماذا؟

228
00:17:05,960 --> 00:17:08,280
سألت راشيل موران
للذهاب إلى الدبس معي.

229
00:17:08,360 --> 00:17:09,800
اسحب للداخل.

230
00:17:09,880 --> 00:17:10,880
-ماذا؟
-ادخل هنا.

231
00:17:23,040 --> 00:17:24,040
ماذا يحدث هنا؟

232
00:17:26,880 --> 00:17:28,800
من هي ماريان
الذهاب إلى دبس مع؟

233
00:17:28,880 --> 00:17:29,880
لا أعرف.

234
00:17:30,800 --> 00:17:33,360
لذلك ربما لن يسألها أحد
وهي لن تذهب.

235
00:17:33,440 --> 00:17:35,280
نعم. ربما. لا أعرف.

236
00:17:35,360 --> 00:17:38,080
ولا تعتقد ربما
كان يجب أن تسألها؟

237
00:17:38,160 --> 00:17:39,920
رؤية كيف يمارس الجنس معها
كل يوم بعد المدرسة؟

238
00:17:40,000 --> 00:17:41,640
اللغة الدنيئة التي يجب استخدامها.

239
00:17:41,720 --> 00:17:44,280
حسنًا، لا تتردد في شرح ذلك
بكلماتك الخاصة، كونيل.

240
00:17:44,360 --> 00:17:45,840
ماذا بالضبط
هو الترتيب؟

241
00:17:45,920 --> 00:17:48,680
ماريان تأتي إلينا
المنزل، وتمارس الجنس معها،

242
00:17:48,760 --> 00:17:50,760
وبعد ذلك لا يسمح لها
لإخبار أي شخص. هل هذا هو؟

243
00:17:50,840 --> 00:17:52,600
ماذا يعني ذلك؟
"مسموح"؟

244
00:17:52,680 --> 00:17:54,960
هل تتحدث معها في المدرسة؟

245
00:17:55,040 --> 00:17:57,440
أمام أصدقائك،
هل أنت لطيف معها؟

246
00:17:57,520 --> 00:17:59,520
هل تتحدث معها؟

247
00:17:59,600 --> 00:18:01,320
أو قل فقط
"مرحبا" لها، حتى؟

248
00:18:01,400 --> 00:18:02,840
أشك في أنها تهتم
إذا قلت مرحبا لها--

249
00:18:02,920 --> 00:18:04,840
-أنت سخيف لها!
-أمي، هل يمكنك التوقف عن قول ذلك!

250
00:18:04,920 --> 00:18:07,920
أنت تضاجعها، وأنت
لن أقول مرحبا لها حتى في الأماكن العامة.

251
00:18:08,000 --> 00:18:10,040
الأمر ليس هكذا.
أنت تلويه الآن.

252
00:18:10,120 --> 00:18:12,120
ما الذي تخاف منه؟

253
00:18:12,200 --> 00:18:15,040
ماذا سيفكر الناس فيك
إذا اكتشفوا أنك أحببتها؟

254
00:18:16,560 --> 00:18:18,400
سأقول ما أفكر به فيك.

255
00:18:20,040 --> 00:18:21,680
أعتقد أنك وصمة عار.

256
00:18:21,760 --> 00:18:23,760
-وأنا أشعر بالخجل منك.
-ماما.

257
00:18:23,840 --> 00:18:25,440
-أين أنت ذاهب؟
-سأوصل الحافلة إلى المنزل.

258
00:18:25,520 --> 00:18:27,560
ما الذي تتحدث عنه؟
هل ستتصرف بشكل طبيعي، أليس كذلك؟

259
00:18:27,640 --> 00:18:29,960
إذا بقيت في السيارة،
سأقول فقط الأشياء التي أندم عليها.

260
00:18:30,040 --> 00:18:31,040
أماه...

261
00:18:35,360 --> 00:18:36,400
اللعنة من أجل.

262
00:18:38,840 --> 00:18:39,960
ليام كوين.

263
00:18:40,040 --> 00:18:41,080
هنا.

264
00:18:42,440 --> 00:18:44,600
- هانا كويجلي.
- هنا.

265
00:18:45,120 --> 00:18:46,640
ماريان شيريدان.

266
00:18:46,920 --> 00:18:47,920
ماريان شيريدان؟

267
00:18:49,480 --> 00:18:50,840
- أورلا تيرني.
- هنا.

268
00:18:51,760 --> 00:18:54,040
- كونيل والدرون.
- هنا.

269
00:20:08,000 --> 00:20:09,000
مرحبًا أيها الحيوان الأليف.

270
00:20:13,080 --> 00:20:14,720
سمعت أنك قد
لم يكن في المدرسة.

271
00:20:14,800 --> 00:20:15,800
كل شيء بخير؟

272
00:20:16,320 --> 00:20:17,320
أنا بخير.

273
00:20:18,520 --> 00:20:20,040
فقط لن أعود إلى المدرسة.

274
00:20:21,240 --> 00:20:24,080
أشعر وكأنني أنجز الكثير
إذا بقيت في المنزل وأدرس.

275
00:20:24,560 --> 00:20:26,800
-تناسب نفسك.
-نعم.

276
00:20:28,800 --> 00:20:30,560
ليس بالضبط
موقف أمي.

277
00:20:34,880 --> 00:20:37,520
ابني يقول لي أنك
متجاهلاً رسائله

278
00:20:39,680 --> 00:20:40,680
حسنا...

279
00:20:41,800 --> 00:20:43,800
أنا كذلك، على ما أعتقد.

280
00:20:44,640 --> 00:20:45,640
جيدة بالنسبة لك.

281
00:20:47,120 --> 00:20:48,320
إنه لا يستحقك.

282
00:20:52,120 --> 00:20:53,680
لم يفعل
أي شيء بهذا السوء.

283
00:20:55,520 --> 00:20:57,080
يعني مقارنة
لمعظم الناس،

284
00:20:57,160 --> 00:20:59,400
كان في الواقع
لطيفة جدا بالنسبة لي.

285
00:21:05,600 --> 00:21:06,600
شكرًا لك.

286
00:21:10,240 --> 00:21:12,360
إذن B تربيع ناقص X تربيع

287
00:21:13,160 --> 00:21:15,520
يساوي A تربيع ناقص C تربيع
ناقص X تربيع

288
00:21:15,600 --> 00:21:16,600
بالإضافة إلى 2CX.

289
00:21:17,960 --> 00:21:19,320
لذلك نلغي كل ناقص X ...

290
00:22:09,920 --> 00:22:11,560
لقد فعلنا
حصلت على أربع فرص

291
00:22:11,640 --> 00:22:13,080
من حصولك على يديك
على 100.000 يورو

292
00:22:13,160 --> 00:22:15,440
على هذه العجلة هنا،
وفرصة واحدة ...

293
00:22:15,520 --> 00:22:17,160
هل رأيت ماريان؟

294
00:22:19,720 --> 00:22:20,720
هل هي بخير؟

295
00:22:23,920 --> 00:22:24,920
أراها أحيانا.

296
00:22:25,560 --> 00:22:26,600
و؟

297
00:22:29,920 --> 00:22:32,040
لقد جرحت مشاعرها، (كونيل).

298
00:22:32,120 --> 00:22:33,120
نعم.

299
00:22:35,000 --> 00:22:37,680
اه، هذا هو قليلا
على الرغم من المبالغة في رد الفعل.

300
00:22:44,640 --> 00:22:46,400
ماريان
شخص ضعيف للغاية.

301
00:22:47,960 --> 00:22:50,080
وأنت فعلت شيئا
حقا قاس.

302
00:22:51,440 --> 00:22:52,560
-مم.
-وأنت آذيتها.

303
00:22:55,720 --> 00:22:57,320
اه، كما تعلمون، أم...

304
00:22:59,600 --> 00:23:01,480
يمكنك فقط المحاولة
يجري على جانبي.

305
00:23:01,560 --> 00:23:03,720
لا أريد أن أكون إلى جانبك
على هذا واحد.

306
00:23:09,960 --> 00:23:11,720
لا أعتقد أن هذا أمر سيء

307
00:23:11,800 --> 00:23:13,600
أنك كذلك
شعور سيء حيال هذا.

308
00:23:13,680 --> 00:23:14,680
بخير.

309
00:23:16,920 --> 00:23:17,920
كونيل...

310
00:24:02,320 --> 00:24:04,000
حسنا. يمكنك تسليم

311
00:24:04,080 --> 00:24:05,520
أوراق الامتحانات الخاصة بك، والبدء.

312
00:24:26,680 --> 00:24:28,080
حسنا...

313
00:24:28,160 --> 00:24:29,160
استمتع.

314
00:24:30,880 --> 00:24:32,960
لا تسمم نفسك.

315
00:24:34,600 --> 00:24:36,200
إنها لليلة واحدة فقط، أيها الحيوان الأليف.

316
00:24:36,280 --> 00:24:37,280
نعم.

317
00:24:38,040 --> 00:24:39,760
سيكون لديك متعة
بمجرد وصولك إلى هناك.

318
00:24:42,240 --> 00:24:43,600
ما الذي يقلقك؟

319
00:24:44,360 --> 00:24:46,000
اه، أنا فقط لا أريد أن أذهب.

320
00:24:47,800 --> 00:24:48,800
أريد العودة إلى السرير.

321
00:24:50,240 --> 00:24:51,240
فقط اه...

322
00:24:52,120 --> 00:24:53,120
...لا اريد الذهاب

323
00:24:55,320 --> 00:24:58,640
في بعض الأحيان يتعين علينا القيام بأشياء
لا نريد ذلك.

324
00:25:00,720 --> 00:25:01,720
ستكون بخير.

325
00:25:02,960 --> 00:25:05,080
تبدو وسيمًا جدًا.

326
00:25:06,960 --> 00:25:08,240
حسنًا. أراك لاحقًا.

327
00:25:10,720 --> 00:25:11,720
-أحبك.
-أحبك أيضًا.

328
00:25:30,200 --> 00:25:31,200
قف!

329
00:25:38,160 --> 00:25:39,160
نحن هنا.

330
00:25:39,920 --> 00:25:40,920
رائع.

331
00:25:43,320 --> 00:25:45,000
تبدو جيدا.

332
00:25:45,080 --> 00:25:46,080
كايلي، تعالي إلى هنا.

333
00:25:46,160 --> 00:25:47,160
شكرًا.

334
00:25:47,960 --> 00:25:49,160
يستحق الانتظار؟

335
00:25:49,240 --> 00:25:50,240
نعم.

336
00:25:52,720 --> 00:25:53,800
هل تلك بالنسبة لي؟

337
00:25:53,880 --> 00:25:55,080
اه نعم.

338
00:25:55,160 --> 00:25:56,480
ها أنت ذا.

339
00:25:56,560 --> 00:25:57,600
هناك ذلك أيضًا.

340
00:26:00,160 --> 00:26:01,160
جميل.

341
00:26:04,400 --> 00:26:06,080
هل أخبرك كونيل؟
انه ذاهب الى الثالوث؟

342
00:26:06,160 --> 00:26:08,600
أوه. إذا حصلت على النقاط. نعم.

343
00:26:08,680 --> 00:26:11,280
أليس هذا لطيفا؟
ماذا ستدرس؟

344
00:26:11,360 --> 00:26:13,000
إنجليزي. نعم.

345
00:26:13,080 --> 00:26:14,080
التدريس، أليس كذلك؟

346
00:26:15,000 --> 00:26:16,920
- مم؟
- أنت ذاهب إلى التدريس؟

347
00:26:17,000 --> 00:26:20,360
أوه، أنا لم أفعل ذلك حقًا
اعتقدت أنه متقدم بفارق كبير حتى الآن، لذلك...

348
00:26:20,440 --> 00:26:22,440
سنرى، على ما أعتقد. نعم.

349
00:26:22,520 --> 00:26:25,320
- يمين.
- العبها عن طريق الأذن.

350
00:26:25,400 --> 00:26:26,760
همم.

351
00:26:43,240 --> 00:26:45,040
- تبدو جميلة.
- انها ليست سيئة.

352
00:26:45,960 --> 00:26:47,680
- حسنًا يا شباب.
- والدرون.

353
00:26:48,040 --> 00:26:49,360
تبدو مذهلاً!

354
00:26:51,440 --> 00:26:52,960
شعري يجري
مزعج حقا.

355
00:26:53,040 --> 00:26:55,400
- تبدو مثالية.
- حسنًا يا رجل.

356
00:26:55,480 --> 00:26:57,280
حسنًا. ذكي جدا.
نعم. من الجيد رؤيتك.

357
00:26:57,360 --> 00:26:58,760
حسنًا أيها الرئيس؟

358
00:26:58,840 --> 00:27:00,800
- قصة؟
- والدرون.

359
00:27:00,880 --> 00:27:03,960
-هل أنت مستعد لليلة كبيرة؟
-الجميع جاهز للذهاب. على استعداد للذهاب.

360
00:27:05,960 --> 00:27:07,440
أين الحلوى الخاصة بك؟

361
00:27:07,520 --> 00:27:09,880
-لا أعرف. إنهم فقط--
-هل تريد مني أن أطلب ذلك؟

362
00:27:09,960 --> 00:27:11,120
لا، إنه عظيم، بصراحة. نعم.

363
00:27:11,200 --> 00:27:12,200
مم، إنه لذيذ جدًا.

364
00:27:12,520 --> 00:27:13,560
ليزا.

365
00:27:13,640 --> 00:27:14,640
لا.

366
00:27:15,720 --> 00:27:16,720
أنت مثل هذا ...

367
00:27:17,280 --> 00:27:18,920
- هذا يكفي. هذا كثير.
- أوه!

368
00:27:21,040 --> 00:27:22,320
حسنًا. هيا يا رجل.

369
00:27:22,400 --> 00:27:23,840
أدخل ذلك فيك.

370
00:27:23,920 --> 00:27:25,360
ها أنت ذا.

371
00:27:25,440 --> 00:27:26,840
حسنًا، تحياتي للجميع.

372
00:27:26,920 --> 00:27:28,560
هتافات! هتافات!

373
00:27:31,760 --> 00:27:33,160
أنا فقط ذاهب إلى الحمام.

374
00:27:33,760 --> 00:27:34,760
أوه!

375
00:27:43,160 --> 00:27:44,760
إنها ليست راقصة سيئة، راشيل.

376
00:27:47,080 --> 00:27:48,760
عندما تترك شعرها للأسفل، أليس كذلك؟

377
00:27:55,560 --> 00:27:56,560
يا.

378
00:27:58,560 --> 00:28:00,080
هنا يا شباب.
يا شباب، ألقوا نظرة على هذا.

379
00:28:00,160 --> 00:28:01,160
اريك.

380
00:28:04,040 --> 00:28:05,320
امرأة جيدة، ليزا!

381
00:28:06,200 --> 00:28:07,560
إنها فتاة جيدة وبصحة جيدة.

382
00:28:07,920 --> 00:28:09,040
والدرون.

383
00:28:10,400 --> 00:28:11,800
لا تظن
انها مارس الجنس قليلا

384
00:28:11,880 --> 00:28:14,080
تظهر الصور من
صديقتك هكذا؟

385
00:28:14,160 --> 00:28:15,800
إنها هناك فقط تلوح لك.

386
00:28:18,120 --> 00:28:20,800
لقد كنت مثلي الجنس سخيف فظيعة
حول هذه الأمور في الآونة الأخيرة، يا رجل.

387
00:28:34,560 --> 00:28:35,560
الصوت يا أولاد.

388
00:28:40,680 --> 00:28:41,680
حسنًا؟

389
00:28:43,240 --> 00:28:44,240
-حسنًا.
-كيف حالك؟

390
00:28:52,720 --> 00:28:54,760
ماريان عار
لم يأت في النهاية

391
00:28:58,120 --> 00:28:59,400
ماذا كان يحدث هناك؟

392
00:28:59,480 --> 00:29:00,480
ماذا تقصد؟

393
00:29:01,320 --> 00:29:02,640
مع نفسها ومع نفسك.

394
00:29:02,720 --> 00:29:04,560
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

395
00:29:07,040 --> 00:29:09,200
تعتقد أننا لا نعرف
كنت ركوب لها؟

396
00:29:09,920 --> 00:29:11,320
بالتأكيد، الجميع يعرف.

397
00:29:15,400 --> 00:29:16,400
يمين.

398
00:29:18,760 --> 00:29:20,760
-هل استمر الأمر لفترة طويلة؟
-لا.

399
00:29:23,440 --> 00:29:25,080
ماذا كانت القصة هناك؟

400
00:29:25,160 --> 00:29:26,960
أنت تفعل ذلك من أجل الضحك،
أم ماذا؟

401
00:29:28,160 --> 00:29:29,680
بالتأكيد، أنت تعرفني.

402
00:30:13,880 --> 00:30:15,160
مهلا، هذا أنا مرة أخرى. اه...

403
00:30:17,240 --> 00:30:20,320
أعلم أن الوقت متأخر للاتصال
وكل ذلك وأنا أعرفك..

404
00:30:20,400 --> 00:30:23,600
ربما لا تريد التحدث
بالنسبة لي أو أي شيء، ولكن، أم...

405
00:30:25,360 --> 00:30:26,760
كنت أتصل فقط
أن أقول ذلك ، أم ...

406
00:30:28,280 --> 00:30:29,280
...أنني أفتقدك.

407
00:30:31,480 --> 00:30:35,040
ترى، أنا، اه... أنا، أنا، أنا
لا أستطيع حقا التحدث مع أي شخص

408
00:30:35,120 --> 00:30:38,160
الطريقة التي أتحدث إليكم أو
أي شيء من هذا القبيل، و، أم ...

409
00:30:39,760 --> 00:30:41,160
نعم. أم...

410
00:30:42,080 --> 00:30:44,600
لا أعرف حقاً ماذا أقول،
بخلاف حقيقة أن...

411
00:30:44,680 --> 00:30:47,040
بخلاف الحقيقة
أنني أفتقدك، وأم...

412
00:30:49,880 --> 00:30:52,080
أنا حقا أحبك،
ماريان و...

413
00:30:54,680 --> 00:30:55,680
نعم. أنا آسف.

414
00:31:28,680 --> 00:31:29,680
اللعنة!

415
00:31:47,920 --> 00:31:50,520
♪ أبحث من
نافذة فوق ♪

416
00:31:50,600 --> 00:31:52,440
♪ إنها مثل
قصة حب ♪

417
00:31:53,600 --> 00:31:57,120
♪ هل يمكنك سماعي؟ ♪

418
00:31:57,200 --> 00:31:59,640
♪ عاد
بالأمس فقط ♪

419
00:31:59,720 --> 00:32:01,440
♪ الابتعاد أكثر ♪

420
00:32:02,880 --> 00:32:06,440
♪أريدك بقربي ♪

421
00:32:06,520 --> 00:32:10,800
♪ كل ما احتاجه
كان الحب الذي قدمته ♪

422
00:32:10,880 --> 00:32:14,560
♪ كل ما احتاجه
ليوم آخر ♪

423
00:32:14,640 --> 00:32:17,280
♪ وكل ما عرفته ♪

424
00:32:18,360 --> 00:32:19,480
♪ أنت فقط ♪

425
00:32:24,040 --> 00:32:26,640
♪ في بعض الأحيان عندما
أفكر في اسمها ♪

426
00:32:26,720 --> 00:32:28,600
♪ عندما تكون مجرد لعبة ♪

427
00:32:29,920 --> 00:32:31,360
♪ وأنا أحتاجك ♪